Butterfly es ideal para quienes toman notas, bosquejan o planifican sobre un lienzo en lugar de una página fija, y quieren guardar sus archivos en su propio dispositivo. Es una aplicación gratuita y de código abierto de Linwood, publicada bajo la licencia AGPL-3.0-only. La versión 2.6.2 requiere Android 7.0 o superior y pesa 124,4 MB. Alojamos el APK sin modificaciones y publicamos su suma SHA-256 para que puedas verificar el archivo.
Primeros pasos después de instalar Butterfly 2.6.2
Empieza con un documento nuevo y elige una base: página en blanco, papel rayado, cuadrícula, papel punteado, papel para música o una plantilla propia. La lista de archivos recientes y las plantillas de inicio rápido están cerca de la pantalla de inicio, así que retomar un trabajo anterior te toma poco esfuerzo.
Puedes escribir con lápiz óptico, con el dedo o con el ratón, o escribir texto y Markdown. Las formas, líneas, imágenes y fotos se colocan en el mismo lienzo. Si ya tienes material, importa archivos PDF, SVG o de imagen y anótalos.
No hay que crear una cuenta. Los documentos se quedan en el dispositivo de forma predeterminada, y el directorio de datos se puede cambiar en la configuración si prefieres otra ubicación.
Un espacio de trabajo infinito para organizarte
La idea principal es el espacio de trabajo infinito. Notas, bocetos, diagramas y documentos se colocan donde tengan sentido, en lugar de avanzar de arriba abajo. La desarrolladora menciona notas de clase, actas de reunión, matemáticas, guiones gráficos y pizarras entre los usos.
Los documentos grandes siguen siendo manejables gracias a las páginas, las carpetas de páginas y las capas. Las áreas y los puntos de referencia marcan lugares importantes, y los paquetes guardan elementos reutilizables. Las paletas y los estilos de texto se pueden conservar para documentos posteriores.
La mayoría de los elementos que agregas siguen siendo editables. Después puedes moverlos, cambiar su tamaño, su color o su orden. La exportación incluye PDF, SVG, imágenes y archivos Butterfly portables.
Para la sincronización, la app admite WebDAV y Nextcloud, así que puedes usar tu propia configuración. La desarrolladora dice que no se requiere cuenta, suscripción ni nube propietaria. Además, la app no tiene anuncios.
Cuando Krita o ibis Paint X encajan mejor
Butterfly está pensada para notas, diagramas y maquetación, no para obras terminadas. Si tu objetivo es la ilustración o la pintura, las alternativas Krita e ibis Paint X son más parecidas en categoría.
Artrace y Learn how to draw también aparecen como alternativas, lo que apunta más al calco y a los tutoriales que a tomar notas sin un fin definido. Linwood Butterfly Nightly es una compilación relacionada que comparte el nombre del proyecto.
Novedades de la versión 2.6.2
La versión 2.6.2 se actualizó por última vez el 31 de octubre de 2026.
Ventajas y desventajas de Butterfly
Ventajas
- Gratuita, sin anuncios y sin cuenta ni suscripción obligatorias
- Código abierto bajo AGPL-3.0-only, con el código fuente en GitHub
- Lienzo infinito con páginas, capas, áreas y puntos de referencia
- Importa PDF, SVG e imágenes; exporta PDF, SVG, imágenes y archivos Butterfly
- Almacenamiento sin conexión con sincronización opcional por WebDAV o Nextcloud
Desventajas
- Con 124,4 MB, es una descarga considerable
- Requiere Android 7.0 o superior
- Se enfoca en notas y diseño, así que quienes buscan pintar quizá prefieran otra app
- Butterfly no está pensada para ilustración ni pintura
¿Es seguro Butterfly?
El APK de esta página es el archivo sin modificaciones de Linwood, con el ID de paquete dev.linwood.butterfly. Después de descargarlo, compara su SHA-256 con 4f9af1a5ada9c90008770647a2efdc81ced4fb947dccbdb3df5ad81189b48906 para confirmar que el archivo está íntegro. El código fuente de Butterfly es público en GitHub bajo AGPL-3.0-only, así que cualquiera puede revisar cómo funciona. La aplicación no muestra anuncios y no tiene costo.
Cómo instalar Butterfly
- Descarga el APK con el botón de esta página y espera a que termine.
- Si quieres confirmar que llegó intacto, compara el archivo con la suma de verificación SHA-256 que aparece aquí.
- Abre el archivo en tu teléfono y permite instalar desde esta fuente cuando Android te lo pida.
- Termina la instalación y abre Butterfly desde el cajón de apps.
