Gboard vincula sus sugerencias a los servicios de Google. ClaviRom, del desarrollador Martin Huber, sigue el camino opuesto: es un teclado de código abierto que nunca pide acceso a internet. Es una adaptación de HeliBoard, que a su vez se basa en AOSP y OpenBoard. La versión 3.8.1 requiere Android 5.0 o posterior y pesa 15,8 MB.
Corrector en romanche sobre una base de HeliBoard
Lo que más define a ClaviRom es el soporte para el romanche suizo. Añade corrector ortográfico y sugerencias de la siguiente palabra para el puter, el surmiran, el sursilvano, el sutsilvano, el vallader y el rumantsch grischun. Pocos teclados cubren estas variantes, y este tiene como objetivo principal trabajar con ellas.
Lo demás viene de HeliBoard. Puedes añadir diccionarios para sugerencias y corrección ortográfica, creados por ti o desde el repositorio de Codeberg enlazado en el texto de la tienda, donde la calidad puede variar. Los diccionarios de emojis o de símbolos científicos también pueden alimentar las sugerencias.
Uso diario y configuración
El primer inicio abre un asistente de bienvenida en romanche que te guía para activar el teclado. Después, el uso diario se parece al de cualquier teclado moderno, con controles adicionales. Los temas pueden cambiar el estilo, los colores y la imagen de fondo, seguir el modo día/noche del sistema en Android 10 o posterior, y usar colores dinámicos en Android 12 o posterior.
Las distribuciones de símbolos, números y teclas de función se pueden personalizar. Las distribuciones de idioma personalizadas solo funcionan cuando la opción de usar los idiomas del sistema está desactivada. Incluye escritura multilingüe, historial del portapapeles, modo de una mano y teclado numérico. El teclado dividido aparece solo si la pantalla es lo bastante grande.
La configuración y los datos de palabras aprendidas se pueden respaldar y restaurar, lo que resulta útil al cambiar de teléfono.
Frente a Gboard, Fossify Keyboard Beta y LeanType
Frente a apps similares, la diferencia de ClaviRom está en la combinación de diccionarios de romanche con un diseño estrictamente sin conexión. Gboard, Fossify Keyboard Beta, BroadBoard, Keyboard Switcher, Kinetica y LeanType son alternativas.
La escritura por deslizamiento es la carencia más notable. Solo funciona con una biblioteca de código cerrado que la app no incluye, porque no existe una opción compatible de código abierto. Puedes extraerla de los paquetes GApps o descargarla por separado, lo que va en contra de la filosofía de código abierto de la app.
Novedades de la versión 3.8.1
La versión 3.8.1 se publicó el 20 de julio de 2026.
Ventajas y desventajas de ClaviRom
Ventajas
- Corrector ortográfico y sugerencias de la siguiente palabra para seis variantes del romanche
- Sin permiso de internet, así que funciona por completo sin conexión
- Sin anuncios y sin precio; la licencia es GPL-3.0-only
- Temas, distribuciones personalizadas, historial del portapapeles y modo de una mano
- Respaldo y restauración de la configuración y de las palabras aprendidas
Desventajas
- La escritura por deslizamiento necesita una biblioteca aparte de código cerrado que no viene incluida
- Las distribuciones personalizadas exigen desactivar la opción de idiomas del sistema
- El teclado dividido solo funciona en pantallas suficientemente grandes
- Los diccionarios extra de la sección experimental pueden variar en calidad
¿Es seguro ClaviRom?
Alojamos el APK sin modificar de ClaviRom, que está en el nivel A. La suma SHA-256 es a660e59857566e3c757be53c7aeff42936107a41e640cb195a6bd84a254d372d, así que puedes verificar el archivo. La app no usa permiso de internet, no contiene anuncios y su código fuente se publica en GitHub bajo GPL-3.0-only. Un teclado ve todo lo que escribes, por lo que conviene comprobar la suma de verificación y el código fuente.
Cómo instalar ClaviRom
- Descarga el APK con el botón de esta página y espera a que termine.
- Si quieres confirmar que llegó intacto, compara el archivo con la suma de verificación SHA-256 que aparece aquí.
- Abre el archivo en tu teléfono y permite instalar desde esta fuente cuando Android te lo pida.
- Termina la instalación y abre ClaviRom desde el cajón de apps.
