Estás leyendo un menú en el extranjero y quieres comparar cómo dos motores distintos traducen la misma frase. Translate You, de la desarrolladora You Apps, te permite cambiar entre motores como LibreTranslate, Lingva y DeepL dentro de una sola app. También puede servirte para aprender idiomas, aunque no es un curso estructurado. Esta página cubre el costo, las funciones y el mantenimiento de la versión 20.0.
Gratis, sin anuncios y con licencia GPL-3.0
Translate You no cuesta nada y no muestra anuncios. Su código se publica bajo GPL-3.0-only, y el código fuente está en GitHub, en you-apps/TranslateYou. Nada de la información disponible menciona compras dentro de la app ni planes de pago.
Los motores a los que se conecta, como LibreTranslate, Lingva y DeepL, pueden tener sus propias reglas de cuenta o de clave. Esas reglas no se describen aquí, así que revisa cada servicio antes de depender de él.
Seis motores y más de 200 idiomas
La idea principal es la elección del motor de traducción. La app funciona con 6 motores de traducción y más de 200 idiomas en total. Se mencionan LibreTranslate, Lingva y DeepL, y el desarrollador indica que hay más.
La interfaz sigue Material Design 3, y la app se describe como un traductor centrado en la privacidad. El APK pesa 9.5 MB y necesita Android 6.0 o posterior.
Historial de versiones desde septiembre de 2023
Translate You apareció por primera vez el 25 de septiembre de 2023. La última actualización es la versión 20.0, del 4 de noviembre de 2026, lo que muestra que el proyecto sigue en mantenimiento.
Ventajas y desventajas de Translate You
Ventajas
- Gratis, sin anuncios listados
- Código abierto bajo GPL-3.0-only, con repositorio público en GitHub
- Seis motores de traducción, entre ellos LibreTranslate, Lingva y DeepL
- Más de 200 idiomas compatibles entre los motores
- Descarga ligera de 9,5 MB que funciona desde Android 6.0
Desventajas
- Las notas de la versión 20.0 no están publicadas
- Algunos motores pueden requerir claves o cuentas
- Es un traductor, no un curso de idiomas estructurado como algunas alternativas
¿Es seguro Translate You?
El APK sin modificar del paquete com.bnyro.translate se guarda con su suma de verificación SHA-256, 7dc12dfbd9efed6775c73da3002b8230aa75b627b80d0575be54f23464cff818. Como el código es abierto bajo GPL-3.0-only, cualquiera puede revisarlo. Lo que hace cada motor conectado con el texto que traduces no se describe aquí, así que lee por separado las políticas de esos servicios.
Cómo instalar Translate You
- Descarga el APK con el botón de esta página y espera a que termine.
- Si quieres confirmar que llegó intacto, compara el archivo con la suma de verificación SHA-256 que aparece aquí.
- Abre el archivo en tu teléfono y permite instalar desde esta fuente cuando Android te lo pida.
- Termina la instalación y abre Translate You desde el cajón de apps.