Janus Glossa ditujukan bagi pembaca, pelajar, dan pembelajar bahasa yang ingin menerjemahkan nama, istilah, dan konsep, bukan seluruh kalimat. Aplikasi ini mencari artikel Wikipedia yang cocok dalam bahasa lain lalu menampilkan judul artikel tersebut sebagai terjemahannya. Halaman ini membahas proyeknya, fitur-fiturnya, dan spesifikasi perangkat yang dibutuhkan untuk menjalankannya.
Proyek open source dari Menny Even Danan
Janus Glossa berasal dari Menny Even Danan dan menggunakan ID paket com.anysoftkeyboard.janus. Kode sumbernya bersifat publik di GitHub pada AnySoftKeyboard/janus di bawah lisensi Apache-2.0. Aplikasi ini gratis dan tidak memuat iklan.
Rilis pertama dilakukan pada 25 November 2025, dan versi 0.1.8 terakhir diperbarui pada 9 September 2026. Nomor versi 0.x menunjukkan proyek yang masih berada di tahap awal.
APK di situs ini adalah file asli yang tidak diubah. Untuk memeriksa unduhan Anda, bandingkan checksum SHA-256-nya dengan nilai ini: b4b2b51e6cfc27b0a7726e9f4230f95f3542900bb7536333c89bbff83e9f0a5f.
Cara judul artikel Wikipedia menggantikan terjemahan harfiah
Aplikasi ini tidak menjalankan terjemahan mesin atas teks yang Anda ketik. Aplikasi mencari artikel Wikipedia untuk istilah Anda, lalu mengembalikan judul artikel yang cocok dalam bahasa tujuan. Cara ini cocok untuk nama diri, istilah teknis, dan gagasan yang sering keliru jika diterjemahkan kata per kata.
Anda dapat menerjemahkan dari bahasa apa pun yang didukung Wikipedia ke bahasa mana pun. Setiap hasil juga menampilkan deskripsi singkat dan ringkasan artikel, sehingga Anda bisa memastikan hasilnya memang konsep yang dimaksud.
Riwayat disimpan otomatis dan bisa dicari, dan Anda dapat menandai terjemahan yang ingin disimpan. Dua tindakan cepat memungkinkan Anda menyalin terjemahan atau membuka artikel Wikipedia-nya. Antarmukanya mengikuti tema terang dan gelap.
Android 8.0 dan ukuran pemasangan 20,8 MB
Untuk memasang Janus Glossa, perangkat perlu menjalankan Android 8.0 atau versi yang lebih baru. Ukuran paketnya sekitar 20,8 MB, cukup ringan untuk aplikasi yang juga menyimpan riwayat terjemahan dan penanda.
Setiap pencarian mengambil judul artikel dari Wikipedia, jadi koneksi internet perlu aktif saat Anda menerjemahkan kata atau konsep.
Kelebihan dan kekurangan Janus Glossa
Kelebihan
- Gratis, tanpa iklan
- Open source dengan lisensi Apache-2.0 dan kode di GitHub
- Mencocokkan konsep lewat artikel Wikipedia, bukan teks harfiah
- Riwayat yang bisa dicari serta penanda untuk terjemahan tersimpan
- Unduhan kecil 20,8 MB yang berjalan di Android 8.0
Kekurangan
- Versi 0.1.8 menandakan aplikasi masih tahap awal
- Hanya istilah yang memiliki artikel Wikipedia yang bisa diterjemahkan dengan cara ini
- Belum ada rating atau jumlah pemasangan di Google Play
- Nomor versi masih tahap awal (0.1.8)
Apakah Janus Glossa aman?
Kami menyediakan APK yang tidak diubah, dan Anda dapat membandingkan checksum SHA-256 yang dipublikasikan dengan unduhan Anda. Kodenya terbuka di bawah Apache-2.0, sehingga siapa pun dapat memeriksanya di GitHub. Pengembangnya adalah Menny Even Danan, dan aplikasi ini tidak menampilkan iklan. Belum ada audit keamanan independen, jadi periksa izin yang diminta Android saat pemasangan.
Cara memasang Janus Glossa
- Unduh APK dengan tombol di halaman ini, lalu tunggu hingga selesai.
- Cocokkan file dengan checksum SHA-256 di sini jika Anda ingin memastikan file utuh.
- Buka file di ponsel Anda, lalu izinkan pemasangan dari sumber ini saat Android memintanya.
- Selesaikan pemasangan, lalu buka Janus Glossa dari laci aplikasi.
